Pour vous déplacer en sécurité

Le droit d’accès annuel permet d’utiliser les sentiers et est valide du 1er novembre au 31 octobre de l’année suivante.

Le droit d’accès saisonniers (estival) permet d’utiliser les sentiers du 1er mai au 31 octobre de la même année.

• Les motoquads(Quads, VTT ou Quatre-roues)
• Les autoquads(Côte à côte / side by side) dont la largeur n’excède pas 1,6764m(66 pouces) et dont le poids n’excède pas 950kg (2094 lbs)

Équipements obligatoires sur tous les véhicules (motoquad et autoquad)
1° un phare blanc à l’avant;
2° un feu de position rouge à l’arrière;
3° un feu de freinage rouge à l’arrière;
4° un rétroviseur solidement fixé au côté gauche du véhicule;
5° un système d’échappement;
6° un système de freinage;
7° un cinémomètre;

Pour l’autoquad, le phare blanc à l’avant est remplacé par 2 phares blancs placés à la même hauteur, de chaque côté de l’axe vertical central et aussi espacés que possible l’un de l’autre.

• un cadre de protection, pour prévenir les blessures en cas de renversement, formé d’au moins deux arceaux de sécurité reliés entre eux par au moins
  deux traverses;
• des portières ou des filets de rétention pour chacun des accès à l’habitacle du véhicule;
• une poignée de maintien pour chaque passager;
• une ceinture de sécurité à trois points d’ancrage ou plus pour chaque occupant du véhicule;
• un appuie-tête pour chaque occupant du véhicule;
• un moteur d’une cylindrée maximale de 1 000 cm3;
• des pneus tout-terrain conformes aux normes établies par un règlement du gouvernement;
• un rétroviseur à l’intérieur du véhicule fixé au centre de la partie supérieure avant du cadre de protection. (*Le paragraphe 8° ne s’applique pas à l’autoquad monoplace.)

NOTE:
Les véhicules construits après le 1er janvier 1998 doivent être munis du feu de freinage rouge à l’arrière, du rétroviseur gauche et du cinémomètre. Le véhicule électrique n’a pas à être muni d’un système d’échappement.

Toutes les personnes qui prennent place à bord d’un véhicule hors route doivent obligatoirement porter les équipements suivants:

• un casque conforme aux normes réglementaires;
• des lunettes de sécurité si le casque n’est pas muni d’une visière;
• de tout autre équipement prescrit par règlement.

Transporter un passager sur motoquad:
Le nombre de passagers permis est indiqué sur chaque véhicule par son fabricant. Toutefois, sur les sentiers du Québec, il est permis de transporter un passager supplémentaire sur un véhicule à une place si un siège pour passager conforme est installé selon les normes du fabricant sur le véhicule et à la condition que le
conducteur ait suivi la formation pour la conduite d’un quad donnée par un moniteur
reconnu par la FQCQ

Transporter un ou des passagers en autoquad
Lorsqu’il est assis et porte correctement la ceinture de sécurité du véhicule, tout passager d’un autoquad doit être de taille à pouvoir atteindre et tenir solidement la poignée de maintien conçue pour la place qu’il occupe.

• TRAVERSEZ LES ROUTES UNIQUEMENT AUX ENDROITS OÙ UNE SIGNALISATION VOUS Y AUTORISE.
• CIRCULEZ SUR LA ROUTE UNIQUEMENT AUX ENDROITS OÙ UNE SIGNALISATION L’AUTORISE ET EXCLUSIVEMENT SUR LA DISTANCE AUTORISÉE.
• GARDEZ ALLUMÉ LE PHARE DE VOTRE VÉHICULE EN TOUT TEMPS.
• RESPECTEZ LES CONSIGNES DES AGENTS DE SURVEILLANCE.
• DÉTENIR UNE ASSURANCE RESPONSABILITÉ D’UN MINIMUM DE 1 000 000 $

Motoquad – L’âge minimum de conduite est de 16 ans.
(formation requise pour les 16 et 17 ans) et doit être titulaire d’un permis de conduire valide.
Autoquad- L’âge minimum de conduite est de 18 ans et doit être titulaire d’un permis de conduire valide

Toutefois, pour conduire un motoquad avec un passager sur un siège d’appoint
ou un autoquad, il faut être âgé de 18 ans.

Les amateurs de véhicule hors route utilisent parfois le code des signes de la
main pour transmettre des informations aux autres conducteurs en sentier.