Publié le 10 avril 2023

Nouveau Refuge ! / New Refuge !

Retour aux nouvelles

Nouveau – New Refuge !

Grâce à votre soutien, nous pouvons accomplir de grandes choses.  Vous pourrez le constater dès ce printemps, car ayant obtenu la permission de MERN (Ministère de l’Énergie et Ressources naturelles), nous procéderons à la construction de notre refuge et de notre aire de repos.

MERCI et continuez à nous encourager, nous sommes le Club Quad du Pontiac, soit le 07-128.

 

Thanks for your support. No doubt, together we can accomplish great things.  This spring, having obtained permission from MERN (Ministry of Energy and Natural Resources), we will proceed with the construction of our refuge and a rest area.

THANK YOU and continue to encourage us, we are the Pontiac Quad Club, 07-128.

Procurez-vous / Get your

Droit d'accès estival / Summer trail pass

Merci et continuez à nous encourager, nous sommes le Club Quad du Pontiac, soit le 07-128.

THANK YOU and continue to encourage us, we are the Pontiac Quad Club, 07-128.

Retour aux nouvelles