Naughty Pine Gravel Ramble

Encore une fois, le Club Quad du Pontiac s’implique dans la société.  Nos administrateurs René Barrette, Guy Chénier, Martin Rodeghiero, Nancy Roy et son conjoint Serge Lance étaient présents lors de l’événement « Naughty Pine Gravel Ramble » et ceci à titre de bénévoles.

70 participants venant d’un peu partout et notre rôle à nous, était de voir à la sécurité et de s’assurer que tout ce beau monde revienne à bon port.

=============================================================================

Once again, the Pontiac Quad Club is involved in society.  Our directors René Barrette, Guy Chénier, Martin Rodeghiero, Nancy Roy and her partner Serge Lance were present at the « Naughty Pine Gravel Ramble » event as volunteers.

70 participants from all over the region and our role was to ensure security and make sure that all these participants returned safely.