Publié le 29 septembre 2023
DROIT D’ACCÈS ANNUEL / ANNUAL TRAIL PASS
DROIT D’ACCÈS ANNUEL
(A partir du 1er novembre seulement)
Grâce à votre soutien, nous pouvons accomplir de grandes choses. Vous avez pu le constater cette année avec la construction de notre refuge et une toilette sèche. Nous avons de même procéder à l’installation d’un autre toilette sèche à notre aire de repos. Nous aménageons celui-ci dès le printemps avec un abri et une ou deux tables de pique-nique.
Encore une fois Merci et continuez à nous encourager, nous sommes le Club Quad du Pontiac, soit le 07-128.
ANNUAL TRAIL PASS
(Only beginning the 1st of november)
With your support, together we can accomplish great things. You have seen this, this year with the construction of our shelter and dry toilet. We also proceed to the installation of another dry toilet at our rest area. We will set it up in the spring with a shelter and picnic table.
Once again Thank you and continue to encourage us, we are the Pontiac Quad Club
